■■ 10月29日（土） ■■

■名張山草愛好会が秋の山野草・盆栽展
名張山草愛好会（小谷勉会長）は29、30両日、名張産業振興センター・アスピアで「秋の山野草・小品盆栽展」を催す。
会場には、会員20人が丹精こめて育てた作品を120鉢あまり展示する。即売コーナーでは会員が株分け、挿し木、実生などでふやした余剰苗を市価より安く販売する。栽培に関する相談や入会希望も受け付けることにしている。
初日は午前10時から午後5時まで、2日目は午前9時から午後4時まで。

■三田窯の谷本景さんが堤側庵で陶と墨の個展
名張市新田の堤側庵ギャラリーで11月6日から13日まで伊賀市在住の陶芸家、谷本景さんの「陶・墨のドローイング展」が催される。
谷本さんは1948年、伊賀焼作家として著名な谷本光生さんの長男として伊賀市に生まれ、美濃で作陶修行したあと西欧に遊学。パリ在住中にはウィリアム・ヘイターのアトリエで銅版画を学び、スペインやイタリアの版画展に出品した。
帰国後は郷里伊賀で三田窯を継承し、陶芸家として国内外で精力的に個展を開催している。今秋、ドイツのフランクフルトのギャラリーで開いた個展は大好評だったという。
堤側庵での個展は2回目。ドイツでの個展同様、陶作品と墨によるドローイング作品が出展される。午前11時から午後6時まで。
問い合わせは堤側庵（電話０５９５・６５・２０８１）へ。

■掘り出し物など名張教会バザー
名張市夏見、日本キリスト教団名張教会で11月3日、恒例のバザーが催される。
関係者が持ち寄った掘り出し物やリサイクル品、手芸品、花、有機農産物などを即売し、ケーキ・クッキーコーナーも開設。コーヒー、紅茶、ポークカレー、おでん、うどん、ぜんざいなども販売する。収益の一部は東日本大震災の支援と名張市の福祉活動に役立てる。午前10時から午後2時まで。
問い合わせは同教会（電話０５９５・６４・１９８２）へ。

■川名よう子さんチャリティー
名張市在住の歌手、川名よう子さん（日本クラウン所属）の第4回チャリティーショーが11月6日、名張市松崎町のアドバンスコープＡＤＳホールで催される。
川名さんをはじめ、県内外から駆けつけた多彩なゲスト、地元参加者ら合計約150人が出演する予定。会場には募金箱を置き、東日本大震災の被災者に寄付する。
開演は午前9時30分。司会は野坂進一郎さんと中西ますみさん。オークワ西原店がチャリティーに協賛する。入場無料。
問い合わせは川名さん（電話０５９５・６３・１２６０、０９０・１５６７・６１０１）へ。


リバーナホール　名張市元町、イオン名張店3階、リバーナホールの11月の催しは次のとおり。問い合わせは市商工観光室（電話０５９５・６３・７６４８）へ。
▽秋季絵画作品展（チャリティー展）＝3日から6日まで。午前10時（初日は正午）〜午後6時（最終日は4時30分）。名張市美術作家協会主催。
▽第四回和人形二人展「優」＝18日から20日まで。午前10時〜午後6時（最終日は四時）。和人形二人展主催。
▽フォトクラブ写楽十周年記念展＝25日から27日まで。午前10時〜午後6時（最終日は5時）。フォトクラブ写楽主催。
名張中学校ＰＴＡバザー　11月19日、名張市立名張中学校体育館2階アリーナで。午後1時30分から3時までの予定だが、販売品がなくなり次第終了する。販売品の提供を呼びかけており、飲食料品、家庭用品、文房具、電化製品、農産物、制服、体操服、絵本などを受け付ける。制服、体操服以外の衣類と落書きや破損のある絵本の提供は控えるよう要望している。提供の連絡、問い合わせは同校（電話０５９５・６３・０２４７）へ。


一歩進んだ簿記講座（決算編）やさしい記帳と簿記講座
この講習会では、決算処理にまだ慣れてない方が決算をスムーズにできるよう、決算への流れ・決算仕訳等の内容で、わかりやすく講義を行います。
また、講習会後の個別相談も実施させていただきますので、本年度の決算対応等にぜひご活用ください。
▽日程＝11月18日（金）
▽内容＝売上・必要経費のポイント（帳簿の付け方）、減価償却の計算、決算書への記入の仕方
▽場所＝名張商工会議所四階会議室Ｄ
▽時間＝午後1時30分から3時30分（希望者は個別相談を実施）
▽講師＝田畑浩正税理士事務所・田畑浩正税理士
▽定員＝20人（先着順で締め切ります）
▽申込締切＝11月11日（金）
▽受講料＝会員1,000円（非会員2,000円）テキスト代含む
▽申込先＝名張商工会議所（電話６３・００８０、ファクス６４・３２１１）
▽主催＝名張商工会議所中小企業相談所
※筆記用具、電卓は各自ご持参ください。
※個別相談を希望される方は、「相談に必要な書類」をご持参ください。
生活習慣病健診と定期健診のお知らせ
▽健診日＝12月5日（月）または8日（木）。いずれか一日をご選択ください。
▽健診時間＝後日連絡いたします。
▽健診会場＝名張産業振興センター（名張商工会議所）
▽健診料金（消費税込）＝�@生活習慣病予防健診：会員15,000円、非会員16,000円�A定期健康診断：会員8,800円、非会員9,800円
▽申込方法＝申込書にご記入の上、健診料を添えてお早めに名張商工会議所事務局（電話６３・００８０、ファクス６４・３２１１）までお申し込みください。
▽申込および問い合わせ＝名張商工会議所（電話０５９５・６３・００８０）
▽申込締切＝10月31日（月）
▽健診実施機関＝財団法人近畿健康管理センター
チャレンジ！いがうえの創業塾 受講生募集
▽とき＝全3回。11月19日（土）、26日（土）、12月3日（土）。午前9時30分〜午後4時30分。
▽ところ＝上野商工会議所ホール（上野産業会館二階）
▽受講料＝3,000円
▽申込期限＝11月11日（金）
▽申込先・問い合わせ＝上野商工会議所（電話０５９５・２１・０５２７７）
【名張商工会議所／電話０５９５・６３・００８０】

　■■ 10月29日（土）伊賀版 ■■

■風人短歌会
年刊作品集「風人」第8号を発行した。伊賀地域在住の会員22人が近作「私の十首」と鑑賞文「私の好きな歌」を寄せ、随筆や評論なども収録。Ａ５判、100ページ。本体500円で、伊賀地域の主要書店で取り扱っている。問い合わせは事務局の仲川忠道さん（電話・ファクス０５９５・２１・５５０８）へ。

■蕉門大学美術ゼミナール蕉門展
28日から31日まで上野ふれあいプラザ2階で。ゼミナールの油絵教室で学び、独自の世界を追求している仲間が力作を披露。午前9時から午後5時（最終日は4時）まで。問い合わせは同教育会（電話０５９５・２４・５５１１）へ。

■チャレンジ！いがうえの創業塾
11月19日、26日、12月3日、上野商工会議所2階ホールで。いずれも午前9時30分から午後4時30分まで。起業をめざす人や創業してまもない人など、だれでも受講できる。受講料3,000円（全3回分）。定員20人（先着順）。申し込み、問い合わせは11日までに上野商工会議所（電話０５９５・２１・０５２７）へ。

　■■ 10月28日（金） ■■

■おきつも劇場が５、６日に公演
名張市の劇団「おきつも名張劇場」は11月5、6両日、美旗市民センター2階ホールで第15回公演「おかあさん'S集合」を催す。市教育委員会と名張文化協会が後援。
江戸川乱歩の「怪人二十面相」「少年探偵団」など少年向け作品にもとづき、哀野夕さんが脚本を手がけたオリジナル作品。少年探偵団の団員のお母さんたち五人が開いたお茶会に、一通の手紙が届く。そこには「一時間以内に皆様がお持ちの宝石を頂戴に参上いたします。二十面相」と書かれていて、お母さんたちは大騒ぎ……。演出は三枝孝行さん。
5日は午後7時、26日は同2時に開演。開場はそれぞれ30分前。前売り券は一般1,500円、小・中・高校生は500円（いずれも当日は300円増し）。プレイガイドは三枝堂分店。
問い合わせは事務局の三枝さん（電話０５９５・６３・２２７９）へ。


一歩進んだ簿記講座（決算編）やさしい記帳と簿記講座
この講習会では、決算処理にまだ慣れてない方が決算をスムーズにできるよう、決算への流れ・決算仕訳等の内容で、わかりやすく講義を行います。
また、講習会後の個別相談も実施させていただきますので、本年度の決算対応等にぜひご活用ください。
▽日程＝11月18日（金）
▽内容＝売上・必要経費のポイント（帳簿の付け方）、減価償却の計算、決算書への記入の仕方
▽場所＝名張商工会議所四階会議室Ｄ
▽時間＝午後1時30分から3時30分（希望者は個別相談を実施）
▽講師＝田畑浩正税理士事務所・田畑浩正税理士
▽定員＝20人（先着順で締め切ります）
▽申込締切＝11月11日（金）
▽受講料＝会員1,000円（非会員2,000円）テキスト代含む
▽申込先＝名張商工会議所（電話６３・００８０、ファクス６４・３２１１）
▽主催＝名張商工会議所中小企業相談所
※筆記用具、電卓は各自ご持参ください。
※個別相談を希望される方は、「相談に必要な書類」をご持参ください。
【名張商工会議所／電話６３・００８０】

　■■ 10月22日（土） ■■

■花みどり会が山野草・盆栽展
「家庭や町に花と緑を」を合言葉に活動する名張花みどり会は22、23両日、名張公民館で「秋の山野草・盆栽展」を催す。
季節の山野草、盆栽などを展示。実技指導と各種相談のコーナーを開設し、即売も行う。会員が持ち寄った山野草、花などをプレゼントする抽選コーナーもある。
初日は午前10時から午後5時まで、2日目は午前9時から午後4時まで。

■地元の風景も描き31点　名張水彩画会が24回展
名張水彩画会の第24回展が13日から16日まで名張市元町、イオン名張店3階のリバーナホールで催された。
名張市を中心に伊賀地域で活動する50代から70代までの会員11人が34点を出展した。いずれも過去半年のあいだに制作された作品で、サイズは十号から三十号。水彩画独特の淡麗なタッチが入場者を楽しませた＝写真下。
今回は一人一点以上、伊賀地域を題材にした作品を出品することにし、石川勉「桔梗の駅前」「東田原の秋」「夏見の秋」、稲森三明「栗羊羹・大和屋（名張）」、今本忠男「桔梗が丘自然公園」、入江浩「名張川沿いの家」、岩本敏生「極楽寺（伊賀・大山田）」、上田真澄「丈六橋からの眺め」、久保昭年「展望台への道（青蓮寺湖）」、小林芳郎「名張ひやわい風景」「赤目滝雪景」、坂上眞佐子「布曳の滝（赤目）」「白藤の滝（伊賀）」、中尾範子「案山子（島ヶ原）」、山中茂男「大屋戸・沈み橋（名張）」＝敬称略＝といった身近な風景を描いた作品が並んだ。

■大阪のホームレスに温かいご支援を！
伊賀市上野玄蕃町　南出寛三
暑い夏が過ぎたら、すぐ冬が参りました。大阪のホームレスにとっては厳しい寒い季節です。どうぞご協力お願いします。自宅で不要になった古着ではなく、婦人物の余った品ではなく、何が彼らに喜ばれるかとお考えの上、毛布やセーター、温かいジャンパーなどを提供してください。ガソリン代などのカンパもお願いします。
▼11月19日（土）午前10時〜午後3時、伊賀市上野茅町、北伊勢信用金庫みなみ支店前
▼11月20日（日）午前10時〜午後3時、名張市木屋町、木屋町公園（イオン駐車場の北側、出光ガソリンスタンド向かいに目印の看板を立てています）

■農具や民具も利用し赤目の「結」で灯り展
名張市赤目町長坂にある「古民家ルネサンス　結（ゆい）」の内外と橋畔亭地内で29日と30日、「秋のしじまの灯り展」が催される。
古い農具や民具、薬びんなどを利用した灯りや、竹、和紙、布、陶器などの灯りが展示される。ほかに手づくりパン、しいたけの物販もあり、いろりを囲んだ軽食も楽しめる。
29日午後6時からフォークソングライブ、30日には赤目里山映像と童謡演奏がある。
午後3時から8時まで。雨天の場合は室内のみ。
問い合わせは結（電話０５９５・６３・３７９０）へ。

■名張市美術作家協会が秋季展
名張市美術作家協会の第20回秋季展は11月3日から6日まで元町、イオン名張店3階リバーナホールで催される。
秋季展は大作を展示するのが恒例だが、来年3月1日から4日まで創立20周年の記念大作展を開催するため、今年の秋季展は来年の新春展と振り替え、小品を主体としてチャリティ展も併催する。チャリティの収益は災害の被災地への義援金とする。
午前10時（初日は正午）から午後6時（最終日は4時30分）まで。
問い合わせは事務局の久保昭年さん（電話０５９５・６４・３７２３）へ。
出展者は次のみなさん。
石井節子、石川勉、石谷淑子、稲森三明、梅本静香、大畠洋、工藤俊治、久保昭年、久保照男、小林芳郎、佐藤好美、杉本禮子、玉置和雄、辻村弘行、信岡和恵、藤本晴一、房州則子、松本美恵子、山田知治

■蕉門美術ゼミが28日から油絵展
伊賀市大谷、前田教育会の第六回蕉門大学美術ゼミナール「蕉門展」は28日から31日まで同市上野中町、上野ふれあいプラザ二階で催される。伊賀市民文化祭参加。
同ゼミナールの油絵教室で学び、独自の世界を追求している仲間が力作を披露する。
午前9時から午後5時（最終日は四時）まで。
問い合わせは同教育会（電話０５９５・２４・５５１１）へ。
出品者は次のみなさん。
前野知恵子、池本実、上村信恵、上山成美、小牧郁子、二井澄子、三浦治子、吉輪まき子、輪田和子、上田保隆（賛助出品）、廣重明（同）


名張第九を歌う会　12月18日、ＡＤＳホールで開く市民コンサート「第九」へ向けて合唱経験者を募集している。対象は演奏会で「第九」を歌ったことがあり、仕上げ練習に四回以上参加できる人。参加費6,000円。仕上げ練習は、11月が5日、6日、12日、19日、26日、12月が3日、10日、17日。いずれも午後7時30分から9時30分まで名張公民館で。申し込みは事務局の中野一宏さん（電話０５９５・６３・４７８３、０９０・５６１２・４９８９）へ。


部会合同視察研修のご案内 　
五部会合同で視察研修を行うこととなりました。今回の視察は、東日本大震災後、太陽発電が注目されていることから、太陽光発電は地球環境にどのように貢献し、今後の技術開発によってどのように貢献度を高めていくのかを、ソーラーアークの発電実績などをふまえて具体的に紹介をしています。
▽日時＝11月14日（月）名張産業振興センター前、午前7時50分集合、8時出発
▽視察先＝ソーラーアーク太陽電池科学館（岐阜県安八郡安八町）、アサヒビール工場（愛知県名古屋市守山区西川原町）
▽会費＝おひとり2,000円（昼食含む）
▽申込締切日＝10月25日（火）定員に達し次第終了とさせていただきます。
▽申込先＝名張商工会議所（電話６３・００８０、ファクス６４・３２１１）
▽定員＝40名（先着順）各事業所2名までとさせていただきます。
▽行程＝名張商工会議所（午前8時出発）─パナソニックソーラーアーク太陽電池科学館見学（10時30分着〜正午発）─サガミ守山大永寺店（昼食、午後零時30分着〜1時30分発）─アサヒビール工場見学（1時40分着〜3時発）─名張商工会議所（6時頃着）※昼食場所は変更する場合があります。
名張商工会議所女性会エアロビクスのご案内
▽日時＝毎週土曜日（第5土曜除く）午後7時30分〜8時30分
▽場所＝名張産業振興センターアスピア（10月22日は都合によりスポーツマツヤマの2階で開催します）
▽講師＝松山比香里先生、芝田記代先生
▽参加費＝500円／1回・1人
▽服装＝自由（動きやすい服装、靴でお越しください）
▽持ち物＝タオル、飲み物等
※どなたでもご参加できます。お子様とご一緒のご参加も歓迎いたします。一日だけのご参加もＯＫですよ。
生活習慣病健診と定期健診のお知らせ
▽健診日＝12月5日（月）または8日（木）。いずれか一日をご選択ください。
▽健診時間＝後日連絡いたします。
▽健診会場＝名張産業振興センター（名張商工会議所）
▽健診料金（消費税込）＝�@生活習慣病予防健診：会員15,000円、非会員16,000円�A定期健康診断：会員8,800円、非会員9,800円
▽申込方法＝申込書にご記入の上、健診料を添えてお早めに名張商工会議所事務局（電話６３・００８０、ファクス６４・３２１１）までお申し込みください。
▽申込および問い合わせ＝名張商工会議所（電話０５９５・６３・００８０）
▽申込締切＝10月31日（月）
▽健診実施機関＝財団法人近畿健康管理センター
一歩進んだ簿記講座（決算編） やさしい記帳と簿記講座
この講習会では、決算処理にまだ慣れてない方が決算をスムーズにできるよう、決算への流れ・決算仕訳等の内容で、わかりやすく講義を行います。
また、講習会後の個別相談も実施させていただきますので、本年度の決算対応等にぜひご活用ください。
▽日程＝11月18日（金）
▽内容＝売上・必要経費のポイント（帳簿の付け方）、減価償却の計算、決算書への記入の仕方
▽場所＝名張商工会議所四階会議室Ｄ
▽時間＝午後1時30分から3時30分（希望者は個別相談を実施）
▽講師＝田畑浩正税理士事務所・田畑浩正税理士
▽定員＝20人（先着順で締め切ります）
▽申込締切＝11月11日（金）
▽受講料＝会員1,000円（非会員2,000円）テキスト代含む
▽申込先＝名張商工会議所（電話６３・００８０、ファクス６４・３２１１）
▽主催＝名張商工会議所中小企業相談所
※筆記用具、電卓は各自ご持参ください。
※個別相談を希望される方は、「相談に必要な書類」をご持参ください。
【名張商工会議所／電話６３・００８０】

　■■ 10月22日（土）伊賀版 ■■

■城下町に華麗な時代絵巻
上野天神祭　あす宵宮で開幕　だんじり９基と鬼が行列
城下町を祭り一色に染めあげる上野天神祭は23日に開幕し、24日から25日の本祭にかけて華麗な時代絵巻をくりひろげる。伊賀市上野東町、菅原神社の例大祭で、約四百年の伝統をもつ。華やかな幕で飾られた九基のだんじり＝写真＝がゆっくりと町を行き、恐ろしい面をかぶった鬼の行列が人気を集める。
23日には東御旅所で午後7時から宵宮祭。宵山は同7時から9時まで本町、二之町筋でだんじりに提灯、ぼんぼりを飾り、ろうそくに点灯して展示する。雨天中止。
24日の足揃えの儀は、午後2時から4時まで三之町筋で鬼行列、午後1時から4時まで本町、二之町筋などでだんじり巡行。宵山は午後6時30分から9時ごろまで本町、二之町筋などでだんじり巡行。雨天中止。
25日の本祭では午前9時に東御旅所を出発し、午後3時25分に三之町筋で終了する。雨天中止。

■企画展上野天神祭復元修理事業
上野天神祭で巡行するだんじりなどの復元修理事業をパネルにして紹介する。第一期は24日午前10時から午後9時までと25日午前10時から午後8時まで伊賀市上野相生町、栄楽館2階和室で。第2期は27日から11月18日まで上野福居町、上野西部公民館で。時間は午前8時30分から午後5時までで、土・日・祝日を除く。講演会は11月19日午後2時から同公民館二階ホールで。龍村美術織物顧問の白井進さんが「上野天神祭─祭を彩る懸装品」と題して話す。


握手展　9日から30日まで伊賀市上野赤坂町、ギャラリー山苑雅廊で。故・上田誠克さんの作品を展示するギャラリー30（伊賀市槇山）から上田さんのエンボス版画、新聞紙や木、和紙を使用した造形作品などを出展。午前十一時から午後六時まで。問い合わせはギャラリー山苑雅廊（電話０５９５・２１・０２１１）へ。